retrouvez l’épisode #1 : manager