MZE SHINA signifie « soleil intérieur » en géorgien
Sous la direction artistique de Denise et Craig Schaffer, les différents projets de l’association Mze Shina  prennent la forme de concerts et de spectacles liant le théâtre et le chant. Leurs créations et groupes musicaux font découvrir à un public de plus en plus large, les musiques traditionnelles du monde de tradition orale notamment de Géorgie, de Turquie, d’Irlande et des Etats-Unis.
Denise et Craig Schaffer partagent également leur passion par une pratique régulière de direction de chorales, d’actions culturelles, d’ateliers, de stages et de master class permettant à des participants de tous horizons et de tous âges, de découvrir de l’intérieur la beauté des polyphonies traditionnelles.
Craig Schaffer vient de Californie, Denise Schaffer est née au Pérou. Partenaires de chant ainsi que dans la vie, ils ont exploré différents répertoires de musiques traditionnelles depuis de nombreuses années et s’en inspirent pour créer une musique où le chant, la polyphonie et la résonnance vibratoire sont sources d’émotion et d’énergie. Il n’est ici plus question d’un pays, plus question d’un ailleurs. Cette musique nous émeut parce qu’elle nous appartient. Elle est ancrée au plus profond de nous-mêmes, à ce qui nous rattache à notre passé, à notre mémoire en devenir.

Le label a fêté en 2015 sa 200ème production.
Nous avons donc sorti en 20 ans : 48 albums et 8 singles de groupes bretons, 46 albums de groupes français, 58 albums et 12 singles pour les groupes étrangers et 27 compilations (10 volumes de Breizh Disorder soit environ 300 groupes de la région, 7 samplers promos qui présentent les groupes du label, la compil Rock e Breizh, le picture anniversaire pour le n°100, Ska-Libre, Maudit Tangue volume 1 et 2 avec les groupes de l’île de la Réunion, Saint-Malo Rock City, Operation Overlordz des groupes Normands et deux DVD).
Environ la moitié de ces productions ont été réalisées en partenariat avec d’autres labels français et/ou étrangers et les groupes eux-mêmes, merci à tous.
La distribution se fait par les dépôts chez les disquaires, les stands dans les concerts (environ 3 par mois), les échanges avec les labels français et étrangers, notre distributeur régional Coop Breizh, la V.P.C., le catalogue envoyé deux fois dans l’année et la boutique en ligne.
Depuis 2015, l’aventure continue avec de nouveaux projets pour les groupes du label, de nouveaux groupes rejoignent l’association, nous ré-éditons quelques classiques qui continuent à être demandés… plein de bonheur quoi !